The guide is the result of an important selection work carried out by the association’s reading committee made up of scientists, teachers and librarians.
The 2008 guide presents a selection of 2000 titles of works available and which we believe to be the best. The ideal library of documentary books. All available both recent and older but chosen for their qualities.
The 2008 guide to documentary books for young people (N° 94 –95 double issue 2008) is still available at the price of 10 € per copy instead of 19 €. To order click here to retrieve the order form .
The books are classified by major centers of interest and concern children from 3 to 16 years old. It is a basic tool for choosing books. For each book you will find bibliographic information, a commentary, indications of age, price and DEWEY index to help you classify. At the start of the book, a presentation of the main documentary collections makes it easier to find your way around. At the end, thanks to the indexes, research is easy.

Reading to understand has stopped these activities but the website remains open to all.

For good books, to inform those who produce them, who buy them, who read them or have them read.

Reading to understand is an association founded in 1982 by scientists, teachers and librarians to study the growing production of popular science books for young people. She leads reading committees where the relevance of information and its quality in children’s documentaries are confronted. From all these exchanges are born the magazine, the guide to documentary books and the training days.

Reading to understand is aimed at librarians, teachers, booksellers, scientists and anyone interested in a good popularization of documentary books for young people. You want to contribute to a better popularization of science in books for young people, then join us and participate with us in the criticism of new books.


Association founded in 1982
by scientists, teachers, librarians,
specializing in the analysis of popular science books for young people.

READ TO UNDERSTAND stops its activities. But the site remains current. Here you will find the last two issues 98 and 99 of the 2008 magazine for download . Subsequently, the database will be fed and updated based on the work of the reading committee.


Step into a vibrant world where the night comes alive with a symphony of lights. In Singapore, you are transported to a realm where illuminations dance and captivate your senses. Discover the Evolution of Lighting as it weaves its magic through this enchanting city-state. From iconic installations that leave you breathless to innovative techniques that push the boundaries of creativity, experience the nightlife like never before. Get ready to be dazzled as we unveil the secrets behind bringing the night to life in Singapore.

The Evolution of Lighting in Singapore

You’ll be amazed at how lighting in Singapore has evolved over the years. From humble beginnings of street lamps to intricate and dynamic light displays, lighting technology has transformed the nightscapes of this city-state into breathtaking visual spectacles. The early days saw simple gas lamps illuminating the streets, providing basic visibility and safety. However, with advancements in technology, Singapore soon embraced electric lighting systems, bringing brighter and more efficient illumination to its urban areas. Today, state-of-the-art LED lights are used extensively for their energy efficiency and versatility in creating stunning lighting effects. This evolution in lighting has not only enhanced the aesthetics of Singapore but also contributed to its reputation as a vibrant and futuristic city. Now, let’s delve into some of the iconic light installations in Singapore that have captivated visitors from around the world.

Iconic Light Installations in Singapore

There’s no denying the allure of Singapore’s iconic light installations. As you wander through the city streets, you are captivated by the mesmerizing glow that emanates from these masterpieces. From the ethereal Supertrees at Gardens by the Bay to the vibrant Helix Bridge, each installation tells a unique story and adds a touch of magic to Singapore’s skyline.

One cannot help but be drawn to the technical brilliance behind these creations. The meticulous planning and execution required to bring these installations to life is awe-inspiring. Skilled engineers and artists work hand in hand, carefully selecting the perfect lighting elements and designing intricate patterns that dance across buildings and structures.

The result is a breathtaking display that transforms Singapore into a wonderland after dark. The interplay between light and shadow creates an atmosphere that both stimulates your senses and soothes your soul. It’s an experience like no other – one that leaves you in absolute awe of Singapore’s mastery over light.

Lighting Techniques and Innovations in Singapore

As you walk through the city streets of Singapore, prepare to be amazed by the innovative lighting techniques that breathe life into its architectural wonders. From futuristic LED displays to interactive projections, Singapore has embraced cutting-edge lighting technologies to create a truly mesmerizing urban experience.

One technique that stands out is the use of dynamic systems for lighting in Singapore ( These systems allow buildings to change their appearance with different colors and patterns, creating a captivating visual spectacle. With precise control over brightness and color temperature, each building can be transformed into a work of art, adapting to different events or seasons.

Another striking innovation is the integration of smart sensors and automation. By using motion detectors and ambient light sensors, the city’s lighting infrastructure adjusts itself according to the surrounding environment. This ensures optimal energy efficiency while maintaining a safe and vibrant atmosphere throughout the night.

Singapore’s commitment to pushing boundaries in lighting design has resulted in an enchanting nightscape that showcases both creativity and technological prowess. As you explore this illuminated wonderland, you’ll find yourself immersed in a symphony of lights that seamlessly blend architecture and artistry.

Exploring the Nightlife Through Lighting in Singapore

Get ready to be dazzled as you venture into the vibrant nightlife of Singapore, where dazzling lights illuminate the cityscape and create an electrifying atmosphere. As you step into the bustling streets, you will be greeted by a symphony of colors and patterns that dance in perfect harmony with the pulsating beats of music. The lighting design in Singapore’s nightlife scene is nothing short of extraordinary. Utilizing advanced technologies and innovative techniques, every corner is transformed into a captivating spectacle. Neon signs flicker with neon glow, casting an ethereal glow on the surrounding buildings. LED strips line walkways, creating mesmerizing pathways for revelers to follow. Intelligent lighting systems respond to sound and movement, enveloping clubs in a kaleidoscope of hues that synchronize with the rhythm of the music. Prepare to be enchanted by this immersive experience where technology meets artistry, elevating your night out to another level entirely.